PREFACE

 

Ce rapport contient le résultat de la mission d'"Analyse des études faites par LTF sur le projet Lyon - Turin (section internationale)" faite par COWI A/S pour la Commission Européenne DG-TREN.

 

La Section 1 contient le sommaire exécutif du rapport.

 

Les Section 2 et 3 contiennent une description du cadre de la mission et la

méthodologie d'évaluation

 

Les Section 4 et 5 présentent une analyse technique des aspects que la DGTREN a

demandé d'examiner selon les termes de références.

 

La Section 6 contient une analyse des aspects du projet faisant l'objet des critiques

telles que présentées par les différentes organisations qui s'opposent au projet.

 

La Section 7 contient les conclusions et recommandations élaborées par les experts.

 

Les points de vue exprimés dans cette étude sont ceux des experts et non pas ceux de

la Commission Européenne.

 

L’équipe en charge de l’expertise remercie toutes les parties prenantes du projet pour

leur collaboration et leur disponibilité durant le déroulement de la mission.